-
1 Längssitz
сущ.1) общ. продольное сиденье, сиденье параллельно продольной оси автомобиля2) ж.д. продольное сиденье (в вагоне)3) судостр. боковое сиденье (в шлюпке) -
2 банка II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > банка II
-
3 fester Sitz
прил.1) общ. неподвижная банка2) тех. глухая посадка, неподвижная посадка, неподвижное расположение3) авт. тугая посадка4) судостр. закреплённое сиденье (в шлюпке) -
4 bench
[benʧ] n1) скамья, скамейка; банка (сиденье в шлюпке)2) место судьи; суд3) место (в парламенте); парламент4) спорт. скамья запасных игроков5) верстак, станок; стойка (в магазине, банке)6) терраса, уступ; карниз7) мор. банка, отмель -
5 Steuersitz
сиденье для рулевого (на шлюпке) -
6 thwart
[θwɔːt]1) Общая лексика: банка (на гребной шлюпке), банка на гребной шлюпке, косой, мешать (желаний), мешать исполнению, несговорчивый, пересекать, перечить, помешать исполнению, поперечный, разрушать, распор, расстраивать (планы и т. п.), сиденье гребца, спорить, срывать (планы), через, отвратить, отвергать2) Морской термин: поперечина, пресекать, противный, шлюпочная банка3) Устаревшее слово: попёрек, противоречить, упрямый4) Макаров: затруднять, неблагоприятный, препятствовать, нарушать (план)5) Подводное плавание: банка на гребной лодке -
7 Hintersitz
сущ.1) общ. заднее сиденье2) мор. кормовая банка (на шлюпке)3) авт. задняя дверь4) судостр. кормовая банка на шлюпке -
8 Hintersitz
mverstellbarer Hintersitz — откидное заднее сиденье (напр., в автомобиле) -
9 Rollsitz
сущ.1) общ. подвижная банка (сиденье лодки), подвижная "банка" (лодки - академическая гребля)2) судостр. подвижная банка в шлюпке, слайдер -
10 Steuersitz
сущ. -
11 Sitzfläche
сущ.1) тех. посадочная поверхность2) авт. опорная поверхность, поверхность посадки3) свар. площадь прилегания посадки, площадь соприкосновения посадки4) дер. сиденье, стул, посадочная поверхность (мебели)5) гидравл. опорная посадочная поверхность, поверхность седла6) судостр. место для сидения (напр. в спасательной шлюпке)7) кинотех. площадь зрительского места, площадь зрительских мест (площадь, занятая зрительскими местами в кинозале)
См. также в других словарях:
банка — участок морского дна, глубина над которым значительно меньше окружающей глубины моря; сиденье на шлюпке для гребцов … Морской биографический словарь
Железные доказательства: специальные выпуски — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… … Википедия
Железные доказательства : специальные выпуски — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… … Википедия
Разрушители мифов: специальные выпуски — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… … Википедия
Банка — 1) отдельная возвышенная часть морского дна, над которой глубины значительно меньше окружающих. Б. с глубинами над ними менее 20 м опасны для судоходства и обычно обставляются навигационными знаками; 2) доска для придания шлюпке поперечной… … Словарь военных терминов
